有限会社
クラフトワーク

こうして最後のバッグになる作業は「まとめ」と呼んでいます。
最後のまとめができるのは「親ミシン」と呼んでいます。

一番上手な人が親ミシンで左右差が無い様にだとか中を縫う時に
均等に縫うのはもちろん針の太さや先が丸い針を使うなどの
ノウハウも親ミシンはバインダーを含む道具の使い分けの
達人でもあります。Made in Japanの創意工夫できる人材です。

This process of finalizing the bag is called “summary.”
The machine that can do the final summary is called the “parent sewing machine”.

The most skilled person uses the main sewing machine to make sure there is no difference between the left and right sides, or when sewing the inside.
In addition to sewing evenly, you should also check the thickness of the needle and the use of a needle with a rounded tip.
The parent sewing machine also has the know-how on how to properly use tools, including binders.
He is also a master. We are human resources who are made in Japan and can be creative